76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 76048177-7 2011-09-30 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76048177-7 2011-01-01 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76048177-7 2010-01-01 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76048177-7 2010-12-31 76048177-7 2009-12-31 76048177-7 2010-09-30 76048177-7 2011-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76048177-7 2011-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76048177-7 2011-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76048177-7 2011-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76048177-7 2010-09-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:IssuedCapitalMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:OtherReservesMember 76048177-7 2010-09-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:SharePremiumMember 76048177-7 2010-09-30 ifrs:TreasurySharesMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76048177-7 2010-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76048177-7 2010-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76048177-7 2010-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 76048177-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 76048177-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 76048177-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 76048177-7 2011-07-01 2011-09-30 76048177-7 2010-07-01 2010-09-30 iso4217:CLP iso4217:CLP xbrli:shares AURUS S.A. ADMINISTRADORA DE FONDOS DE INVERSION 76048177-7 2011-09-30 89839000 1551000 7142000 -4225000 5329000 -10802000 84952000 10672000 106000000 -399000 -151067000 12721000 -1287000 159555000 3885000 -12000 -181000 33000 119000 208035000 50210000 89647000 24715000 348205000 281086000 106264000 -66000 11000 -66000 11000 -26000 -18000 -26000 -18000 84952000 10672000 106000000 290793000 7885000 -86445000 -216513000 -27839000 36212000 30469000 36212000 -163788000 131238000 68762000 68762000 30469000 26469000 4000000 -163788000 26469000 -163788000 26469000 -64212000 -44619000 -163788000 -163788000 26469000 26469000 -64212000 -44619000 385887000 31680000 136817000 31680000 140494000 127085000 106000000 140494000 127085000 106000000 55306000 24399000 1551000 55306000 24399000 1551000 3179000 5039000 13820000 44581000 5766000 264000 292899000 348205000 281086000 106264000 292899000 256687000 104713000 256687000 104713000 135182000 292899000 -151067000 243966000 200000000 200000000 135182000 25182000 110000000 256687000 12721000 112728000 131238000 131238000 104713000 -1287000 106000000 -1853000 87823000 3670000 1436000 -38814000 6738000 -16403000 6738000 74280000 -106399000 74280000 -106399000 68762000 68762000 68762000 68762000 131238000 4000000 131238000 131238000 4000000 4000000 243966000 112728000 106000000 55306000 24399000 1551000 207711000 154001000 264000 166446000 17380000 -86445000 15007000 3294000 156000 -3919000 -2560000 -101000 84264000 51317000 4367000 4257000 200000000 131238000 22035000 3996000 316959000 25189000 130572000 134344000 131238000 4000000 -163788000 26469000 -163788000 26469000 -64212000 -44619000 -202602000 33207000 -80615000 -37881000 -163788000 -163788000 26469000 26469000 -163788000 26469000 -64212000 -44619000 -64212000 -44619000 74499000 92661000 400024000 149175000 384034000 119503000 140487000 33116000 13225000 3289000 52363000 26574000